I’m not sure if Paul @ElevatedPerspectives has covered this in one of his tutorials, but in any case, it would help you to have a look through them. You can get to his youtube channel from within this latest topic Make a Cinematic Drone Film Using QuickShots
With your Neo 2 taking photos in jpeg, not RAW/dng, and video not having the D-Log option, you are a little limited I think.
However, I have seen some great images from the Neo 2, so there is a way!