To this day I’ve never found a way to do it…
However!
If my memory serves, there are some hidden files/folders that get created on a freshly formatted card?
Take a couple of photos and examine said folders, one of them may contain filename/numbering metadata in an XML file that you can edit? 