I’m guessing the GO app says the remote controller is not connected?
When you connect a USB device to an Android phone it asks something about which app you want to associate this with:
Has the phone been factory-reset? Could it be remembering an old/wrong app for this usb connection?
An old thread, but probably still applies - steps to undo that binding:
This might be the cause?