Looks like the Air 3 is designed to be retrofitted with a 4g/5g connection via a USB C expansion bay built in to the top of it.
Not sure how much use it would be though, since it would already be a challenge to fly beyond the O4 range without running out of battery except for flying behind obstructions such as trees I suppose.
They’ve been around for various DJI drones for a couple of years, not available to purchase directly in the UK and I suspect they’d also be firmware / GPS-location locked.
Found this outfit that appear to supply the dongle but there are a few comments that bother me ie no returns and needs an annual subscription from DJI after 1st year
They do however supply some genuine DJI that some may find useful.