Set up is all via DJIFLY on your phone tablet it’s a good hours job, that’s where you log in to your account etc, allow a good hour for this with all the updates etc.
To sync the Airdata you have to connect your phone/tablet to the goggles after flights and the logs will sync with the app then Airdata as normal, it takes a while though for it to kick in when you do it, the only issue is that everytime you connect to the app the FCC hack, if you are using it (it does make a huge difference)