There may be some tablets that are cheaper than a Galaxy in this thread : DJI GO4 phone compatibility list for UK flyers? . Worth checking, perhaps.
Ah …. you’re on the DJI GoFly app … so that needs to be taken into account.
In which case … there’s this thread : Mavic mini DJI Fly App Phone compatibility